Avatar

Saphir

PHP/SQL Developer

Digital Forensics Analyst

English-French Localizer

Community Moderator/Administrator


contact@saphir.one

Saphir#0001

@jdsaphir

Work Experience

PHP/SQL Project Head and Developer, Digital Forensics @ French National Police
January 2019 - Current

Project management, design, development and programming of utility and operational applications.
Development using Symfony 3.4 and Symfony 4.4.

Analysis Operations Manager, Digital Forensics @ French National Police
December 2013 - December 2018

Recovery and analysis of deleted files.
Quality enhancement of pictures and videos, mostly CCTV footage.
Design, development and programming of utility applications.

English-French Localizer @ Fanbyte/Wowhead
December 2013 - Current

English to French localization of news articles and guides about or related to World of Warcraft (Blizzard Entertainment).

Volunteer Positions

Senior Moderator @ French MyBB Support Forums
August 2011 - Current

Moderation of the support forums.
Provision of mid-level support to users.
Participation in the software's French translation.

Discord Server Head Administrator @ Bulbagarden
November 2014 - August 2020

Administration and moderation of the Discord server.
French to English translation of news articles for the Bulbanews wiki project (discontinued).

Personal Projects

Board Game Design
December 2020 - Current

Crafting of cards and other board game props.
Creation of a web-based version of a board game.

Elaria
March 2019 - Current

Community Discord Server.
Centered around a home-made game based on a bot.

Education

South Brittany University
2010 - 2013

Licentiate (Bachelor's Degree), Electronics and Computer Science for Industry

Paul Langevin High School
2007 - 2010

Baccalaureate, Scientific/Engineering Sciences Stream